Can a two-qubit state be shown on two Bloch spheres?
Only for product states; for entangled states each reduced state is mixed (inside the ball) and the correlations are lost from the picture.
If the state is a product $|\psi\rangle=|a\rangle\otimes|b\rangle$, each qubit can be drawn on its own sphere and the picture is complete. An entangled state such as $|\Phi^+\rangle=\frac{1}{\sqrt2}(|00\rangle+|11\rangle)$ cannot be written in this form; the reduced state of each of its qubits is $\rho=I/2$, whose Bloch vector is zero (the centre of the sphere).
That is why the lab shows a Bloch vector for each qubit computed from its reduced state; its length is 1 for pure product states and less than 1 when the qubit is entangled with others. A shorter vector indicates entanglement (or noise), but the correlations between qubits themselves do not appear on the two spheres and need other tools, such as the amplitude table or correlation measurements.
Related topics
References
- Michael A. Nielsen; Isaac L. Chuang (2010). Quantum Computation and Quantum Information (10th Anniversary Edition). Cambridge University Press doi:10.1017/CBO9780511976667The standard reference for quantum computing; the Crossref record gives 2012 for the Cambridge Core online edition.
