التحليل الصرفي الكامل
Morphological Analysis and Disambiguation
توليد كل التحليلات الصرفية الممكنة للكلمة (الجذع، اللواصق، الجنس، العدد، الحالة، الزمن، الشخص...) ثم اختيار الأنسب للسياق.
طريقة العمل
محلل معجمي (مثل BAMA ثم SAMA ثم CALIMA-Star) يطابق الكلمة مع جداول السوابق والجذوع واللواحق المتوافقة فيعطي قائمة تحليلات، ثم يرتبها نموذج إحصائي أو عصبي (MADA، MADAMIRA، أو مُصنِّف في CAMeL Tools) بحسب الكلمات المجاورة.
الخطوات
- تجزئة الكلمة إلى سابقة-جذع-لاحقة بكل الطرق
- التحقق من توافق الأجزاء في الجداول
- إخراج السمات الصرفية لكل تحليل
- ترتيب التحليلات بحسب السياق
مثال
«علم» بلا تشكيل: عِلْم (اسم)، عَلَم (اسم)، عَلِمَ (فعل)، عَلَّمَ (فعل)...
المزايا
- أغنى تمثيل للكلمة العربية
- أساس للتشكيل الآلي والتحليل النحوي
العيوب
- يحتاج إلى معجم صرفي مرخص أو مجمّع من بيانات
- لا يتوفر في المتصفح دون موارد كبيرة
الاستخدامات
- التشكيل الآلي
- وسم أقسام الكلام
- تعليم اللغة
مكتبات تطبّقها
راجع دليل المكتبات لمعرفة الرخص ومتطلبات التشغيل.
المراجع
- Buckwalter, T. (2004). Buckwalter Arabic Morphological Analyzer Version 2.0. LDC2004L02.
- Habash, N. & Rambow, O. (2005). Arabic Tokenization, Part-of-Speech Tagging and Morphological Disambiguation in One Fell Swoop. ACL 2005.
- Obeid, O. et al. (2020). CAMeL Tools. LREC 2020.
هذه الخوارزمية مشروحة للمقارنة ولا تعمل داخل المتصفح. افتح التحليل الصرفي
